Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Poczta   Rejestracja   Zaloguj   Album


Poprzedni temat «» Następny temat
w Polsce inni się dogadają a Polacy na zachodzie nie?
Autor Wiadomość

martin.h 
koniec tego dobrego na dzisiaj


auto: 106 Rallye
silnik:: 1.6 8V
moc: 103km
Pomógł: 64 razy
Dołączył: 29 Wrz 2008
Skąd: Chorzów

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   w Polsce inni się dogadają a Polacy na zachodzie nie?

Dla mnie to jest śmieszne jak ogłoszenia o pracę są pisane po angielsku. Rozumiem, że w takiej pracy angielski jest wymagany, ale wystarczy to podkreślić w wymaganiach.
Ostatnio zmieniony przez Vlodarsky Wto 19 Sty, 2010, w całości zmieniany 1 raz  
 
 

PiTT 
bzuuummmmmmmmmmmm


auto: .
silnik:: .
moc: .km
Pomógł: 60 razy
Dołączył: 13 Gru 2005
Skąd: .........

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

to że ogłoszenia to nic, potrafię zrozumieć chociaż też jestem za tym żeby były po Polsku jak mieszkamy w Polsce
natomiast słabe dla mnie jest to że np. obcokrajowiec idealnie dogada się w knajpie z kelnerem, natomiast my wyjeżdzając za granicę np. do niemiec czy innego kraju raczej nie mamy za często szansy dogadania się z kelnerem i to nie mówię że po Polsku :D ale po angielsku nawet
do tego te nasze używanie francuskich czy angielskich nazw z odpowiednim akcentem
zauważyliście jak Francuzi, Niemcy czy Ruscy to wymawiają???
... bo mają to w dupie jak się wymawia, żyją w swoim kraju i mówią tak jak chcą
 
 
 

KonradMK 
Gary Muvaut

auto: B==D
silnik:: B==D
moc: B==Dkm
Pomógł: 12 razy
Dołączył: 14 Gru 2005
Skąd: B==D

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

ale oni są tam a my tu. a tutaj jest jak jest :D
 
 

Mick 
Samochody, kina, kupa, cebula...


auto: Fiesta R2
silnik:: 1.6 16v
moc: 170km
Pomógł: 32 razy
Dołączył: 10 Lip 2007
Skąd: Warszawa

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

Jestem tego zdania co PiTT.
dodam też, że skoro firma w której pracuje Kondziu zatrudnia tylko kilku obcokrajowców co stanowi pewnie mniej niż 1-2% pracowników tej firmy, to dlaczego dla nich dostosowywać język w ogłoszeniu o pracę? skoro i tak wiekszość zatrudnionych osób to polacy?

mneijszości narodowe sucks!!
:rotfl:
_________________
DEEP HOUSE MUSIC | BEACH | SUN | PARTY
 
 

PiTT 
bzuuummmmmmmmmmmm


auto: .
silnik:: .
moc: .km
Pomógł: 60 razy
Dołączył: 13 Gru 2005
Skąd: .........

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

Polska = niewolnik zachodu :rotfl:
 
 
 

M 
HEJTER
ZJEBYWACZ TEMATÓW

auto: BMW
Pomógł: 4 razy
Dołączył: 02 Gru 2005
Skąd: Kraina Grzybów

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

Raczej outsourcing zachodu. Ot co.
_________________
Samochody to ZUO!
 
 

CHRZANEK 
bzuuummmmmmmmmmmm
Dr Prof.

auto: MINI Cooper S
silnik:: 1,6 supercharger
moc: 170km
Pomógł: 115 razy
Dołączył: 10 Sty 2007
Skąd: Warszawa Centrum

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

Czasy są jakie są, Kondziu wyciaga pomocną dłoń niewiadomo do kogo (tego nawet Kondziu sam nie wie) ale proponuje prace, a Wy wszyscy że eeee chujnia ze po angielsku, że nie po polsku itp.

A może kogoś z forum to zainteresuje i znajdzie fajną robote i bedzie w chuj szcześliwy ???

Moja Monika w tej chwili szuka pracy poniewaz przez kilka lat pracy w Starostwie powiatowym zarabia tyle samo co na poczatku (pomijając rewaloryzacje czy jak to się tam nazywa) i pomimo że ma wyższe, i bardzo ładne CV wcale nie jest łatwo znaleźć coś nie jest akwizycją lub PH.

Sory że taki poważny wjazd w offtopowym temacie, ale nie lubie jak ktoś się nabija z pracy.

Kondziu ja podziękuje - nie mam takiej znajomości angola żeby próbowac, ale fajnie że dajesz namiar
_________________
A można było jeździć francuzem całe życie...
 
 
 

Vlodarsky 
bzuuummmmmmmmmmmm


auto: Pedżo 306 cab
silnik:: XU10J4
moc: 152km
Pomógł: 103 razy
Dołączył: 15 Gru 2005
Skąd: Warszawa/Łomianki

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

CHRZANEK napisał/a:
Sory że taki poważny wjazd w offtopowym temacie, ale nie lubie jak ktoś się nabija z pracy.


dobrze trafiłeś :) tu właśnie o tym dyskutujemy :)
_________________
www.racing-oils.pl
www.millersoils-warszawa.pl
www.citroen-warszawa.net
www.facebook.pl/vlodarskyracing
 
 

Mick 
Samochody, kina, kupa, cebula...


auto: Fiesta R2
silnik:: 1.6 16v
moc: 170km
Pomógł: 32 razy
Dołączył: 10 Lip 2007
Skąd: Warszawa

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

Radziu,

nikt nie nabija się z propozycji pracy.

Domyślam się, że mamy zbyt małe umiejętności żeby podjąć tę pracę.

Sytuacja z Moniką faktycznie jest nieciekawa, domyślam się, że praca w oddziale też jej nie interesuje?
_________________
DEEP HOUSE MUSIC | BEACH | SUN | PARTY
 
 

M 
HEJTER
ZJEBYWACZ TEMATÓW

auto: BMW
Pomógł: 4 razy
Dołączył: 02 Gru 2005
Skąd: Kraina Grzybów

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

Jakiś czas temu była sprawa w UK.
Angol pozwał do sądu jakąś dużą piekarnię ponieważ w ogłoszeniu o pracę była wymagana znajomość Polskiego.
_________________
Samochody to ZUO!
 
 

KonradMK 
Gary Muvaut

auto: B==D
silnik:: B==D
moc: B==Dkm
Pomógł: 12 razy
Dołączył: 14 Gru 2005
Skąd: B==D

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

wisi mi to w jakim języku jest ogłoszenie. co z tego że powinno być po polsku? czy dzięki temu ogłoszenie będzie bardziej zrozumiałe? nie sądzę. jak ktoś nie rozumie co tam jest napisane to nie aplikuje.

eM napisał/a:
Jakiś czas temu była sprawa w UK.
Angol pozwał do sądu jakąś dużą piekarnię ponieważ w ogłoszeniu o pracę była wymagana znajomość Polskiego.


gdyby napisali je po polsku to pewnie nie byłoby sprawy.
 
 

M 
HEJTER
ZJEBYWACZ TEMATÓW

auto: BMW
Pomógł: 4 razy
Dołączył: 02 Gru 2005
Skąd: Kraina Grzybów

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

Z mojej strony mi to nie przeszkadza ze jest po angielsku,
juz nie chodzi o to ze firma nie szanuje tutaj Polaków - po prostu mając części firmy rozstrzelone po całym świecie trzeba się jakoś komunikować, a jak ktoś nie przeczyta ogłoszenia to nie da rady. Takie realia globalizmu niestety.
_________________
Samochody to ZUO!
 
 

KonradMK 
Gary Muvaut

auto: B==D
silnik:: B==D
moc: B==Dkm
Pomógł: 12 razy
Dołączył: 14 Gru 2005
Skąd: B==D

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

zgadzam się. gdyby to była polska do bólu firma wkurzałoby mnie coś takiego, ale jest to typowa korporacja z USA, która oszczędzając pieniądze inwestuje w centra obsługi w Polsce.
 
 

206 Gti 
bulion czy brulion?
Ulubieniec forum


auto: Mercedes
silnik:: 3.5
moc: 272km
Pomógł: 9 razy
Dołączył: 04 Sty 2007
Skąd: Warszawa

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

Lubie angielski bardzo. Nie przekadza mi to wcale. Ktoś nie rozumie nie aplikuje. Nikomu ani niczemu takie ogłoszenie nie szkodzi.
_________________
 
 

M 
HEJTER
ZJEBYWACZ TEMATÓW

auto: BMW
Pomógł: 4 razy
Dołączył: 02 Gru 2005
Skąd: Kraina Grzybów

Wysłany: Wto 19 Sty, 2010   

Lepiej ładuj magazynek :rotfl:
_________________
Samochody to ZUO!
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Design by: DesignerCase.net fitting by szpak
Strona wygenerowana w 0.05 sekundy. Zapytań do SQL: 10